Закрыт 7 лет
Надомник
Хранитель Истины (388414)

Как пословишник - надомник не могу не спросить суриозный вопрос....итак - есть пословица...

1. В старину прачки-искусницы знали, что хорошо прокатанное белье будет свежим, даже если стирка произведена совсем не блестяще. Поэтому, погрешив в мытье, они добивались нужного впечатления "не мытьем, так катаньем".
2. Мыт - налог...(мытарь - налоговик), кат - палачь. Не мытьем, так кАтаньем...добится цели любым путем...

Чет мне кажется, что правильнее второй вариант обьяснения....
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 7
Анатолий
Верховный Наставник (129216)
Вы правы. Второй вариант более правильный. Первоначально конечно был "мыт" и "кат", с течением времени эти понятия перешли в разряд архаизмов, и народная этимология нашла более понятное объяснение в варианте с прачками.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Личный кабинет удален
Наставник (56522)
Издеваешься,да?
Личный кабинет удален
Наставник (56522)
чот перемудрил однако
Личный кабинет удален
Наставник (56522)
Всё равно не поняла, катали бельё, я так понимаю, специальными скалками вместо утюгов, ну и што)? Не простиранное не белоснежное бельё скалкой не отбелишь)
Лето
Верховный Наставник (217022)
С одного конца хитро, с другого мудреней того; а в середке ум за разум заходит.
Verbena
Наставник (30378)
Не в такую уж и старину, до сороковых, а то и пятидесятых годов так и стирали - стиральных машин и порошков тогда ещё не было. Так что право первородства однозначно за первым вариантом. Тем более, уж чем, чем, а мытьём мытари точно никогда не занимались
Маруся Климова
Наставник (82198)
да...задорновщиной страдають усе Михайлы!!


ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
Как филолуг - надомник, не могу не спросить...вы предпочитаете есть или кушать? :-)
У Вас уже есть ответ для внуков в будущем на их вопрос:Как Вы "всё это" не уберегли?Или может просто им ничего не будем рассказывать?
Планы должны быть конкретные? А у вас? Как планёр - надомник не могу не спросить...:-)
Почему первый вопрос мужчин звучит, как : " Муж есть?))" и ведь никто не спросит: " Есть ли шуба?))")))) ахахах
НЕ знаю.чтО спросить...а поговорить охото,пока время есть))может ты тогда чтото спросишь в моем этом вопросе?))
Ужс)) как не зайду к вам--сразу выпить тянет...вопросом) итак : как часто вы начиняете красные икринки коньяком?...ну, если канешш гурманы есть...))
Как жаждователь ответов на простые вопросы ( и при этом - надомник) не могу не спросить....
Как мифолог-надомник не могу не спросить про древнюю нашу тэкс-сказать Грецию. Итак, каковой подвиг
Человек мультикультуры, гражданин Мира, - хорошо это или плохо? может, вы и есть такой человек... Или нужно так, как в пословице: "где родился, там и пригодился"...короче, вам не "мешает" ваша национальная принадлежность?
Не могу не задать этот вопрос. Леди, здесь есть Мужчины?) Мужчины спросил.