В каком из стихотворений Пушкина есть наречие "вчера"? Желательно два-три примера...
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 4 |
Наречия "вчера" и "вечор" не синонимы в полном смысле этого слова. Пушкин использовал слово "вечор" (разг.) для более точного определения времени - "вчера вечером"
От всенощной вечор идя домой,
Антипьевна с Марфушкою бранилась
«Зачем вечор так рано скрылись?» —
Был первый Оленькин вопрос.
(«Евгений Онегин», гл. 6).
От меня вечор Леила
Равнодушно уходила.
Я сказал: «Постой, куда?»
А она мне возразила:
«Голова твоя седа».
Наречие "вчера" у Пушкина:
Вчера был день разлуки шумной, Вчера был Вакха буйный пир, При кликах юности безумной, При громе чаш, при звуке лир... ("Друзьям")
Вчера за чашей пуншевою
С гусаром я сидел
И молча с мрачною душою
На дальний путь глядел. ("Слеза", 1815)
Вчера мне Маша приказала
В куплеты рифмы набросать
И мне в награду обещала
Спасибо в прозе написать. ( "К Маше", 1816)
Показательно,что Пушкин использовал оба наречия, используя их разные семантические составляющие. Наверное, слово "вечор" не считалось Пушкиным устаревшим или активно использовалось кем-то из дворовых людей (той же Ариной Родионовной), раз оно было для Александра Сергеевича абсолютно приемлемым для использования в творчестве. А ведь слово-то из разговорной просторечной лексики. Но какое колоритное!)
Но в 19 веке слово "вечор" использовалось и не только в значении "вчера вечером", а и в однокомпонентном значении "вчера", что являлось, скорее всего, особенностью некоторых диалектов. Отсюда
От всенощной вечор идя домой,
Антипьевна с Марфушкою бранилась
«Зачем вечор так рано скрылись?» —
Был первый Оленькин вопрос.
(«Евгений Онегин», гл. 6).
От меня вечор Леила
Равнодушно уходила.
Я сказал: «Постой, куда?»
А она мне возразила:
«Голова твоя седа».
Наречие "вчера" у Пушкина:
Вчера был день разлуки шумной, Вчера был Вакха буйный пир, При кликах юности безумной, При громе чаш, при звуке лир... ("Друзьям")
Вчера за чашей пуншевою
С гусаром я сидел
И молча с мрачною душою
На дальний путь глядел. ("Слеза", 1815)
Вчера мне Маша приказала
В куплеты рифмы набросать
И мне в награду обещала
Спасибо в прозе написать. ( "К Маше", 1816)
Показательно,что Пушкин использовал оба наречия, используя их разные семантические составляющие. Наверное, слово "вечор" не считалось Пушкиным устаревшим или активно использовалось кем-то из дворовых людей (той же Ариной Родионовной), раз оно было для Александра Сергеевича абсолютно приемлемым для использования в творчестве. А ведь слово-то из разговорной просторечной лексики. Но какое колоритное!)
Но в 19 веке слово "вечор" использовалось и не только в значении "вчера вечером", а и в однокомпонентном значении "вчера", что являлось, скорее всего, особенностью некоторых диалектов. Отсюда
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
"Вчера ты помнишь вьюга злилась
На мутном небе мгла носилась".
На мутном небе мгла носилась".
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |