Раньше песни в иностранных мультиках перепевали на русском. А сейчас так почему не делают? Мне же интересно, про что там поют...
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2 |
мне например наоборот на английском больше нравятся,
когда переводят теряется какая красота звучания,наверное из-за этого перестали переводить заставку/Интро на русском что становиться все понятно и теряется шарм оригинальной песни , ну это мое мнение и мой вкус и как я понял почему именно перестали переводить.
когда переводят теряется какая красота звучания,наверное из-за этого перестали переводить заставку/Интро на русском что становиться все понятно и теряется шарм оригинальной песни , ну это мое мнение и мой вкус и как я понял почему именно перестали переводить.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |