Наставник (46242)

Кто знает как переводится слово "Русь"?

По словам Петра Мамонова, Русь переводится со старославянского как «Военная дружина».
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 8
Наставник (74660)
На русском севере выражение ''на русь'' означает - на солнце, на солнечный свет, на свет Божий.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Украина.
Просветленный (835859)
Русь - это отчего дыхание перехватывает и жить хочется)
Хранитель Истины (270652)
А как переводится на русский слово вода? Земля? Небо? Родина? Русь не переводится, Русь это наша Русь ))))
and
Верховный Наставник (211983)
я только перевод на исландский знаю: Землягдемалолетаидолгаязимаавсевулканывозлеяпонии.

зы: а, вот ещё греческий подсказывают - Тамнет Нихреноссия...
Мы не живём по понятим эпилептического пивца))))
Верховный Наставник (132929)
Русь не переводится. Как не переводятся имена, отчества. Это - самоназвание страны. А внешние названия могут быть совершенно другими.
Мудрец (18238)
Русь - это наше всё!
https://www.youtube.com/watch?v=gqLeOUzkyWI
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ