Закрыт 8 лет
Личный кабинет удален
Наставник (56522)

Отправляю немцам запрос на своего деда. Как лучше написать его должность?+

Politleiter des motorisierten Infanterie-Kompanie или Juniorfirma politische Ausbilder(младший политрук мотострелковой роты)
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 5
Евгений Дрейк
Мудрец (20704)
Нужно спрашивать на сайтах филологов. Наверняка имеется устоявшийся перевод из словарей военных переводчиков. Даже можно на мыле в разделе наука спросить.

Переводчик яндекса выдал следующее слово - der j?ngere politinstrukteur

Вместо знака вопроса u с двумя точками сверху - немецкая буква, что не тв латинском алфавите и не знает этот сайт. Средняя по звучанию между нашими у и ю.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Nikolaich (махровый антикоммунист)
Мудрец (14588)
А вы заходили на сайт МО?
.
Мудрец (23164)
Просто напиши - Истребитель фашистской заразы . Так будет более доходчиво ...
ксанф
Верховный Наставник (109362)
"ваффен-унтерштурмюрер (Waffen-Untersturmfuehrer). Или же "легионс-обершутрмфюрер (Legions-Obersturmfuehrer.
в войсках верхмахта аналогом наших политруков были части СС...
Иван Борисов
Наставник (69533)
Komissar-слово интернациональное!
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
Ну что, либерастня, новости смотрели ?) 6 апреля Путин снял с должности, а сегодня его взяли под стражу по обвинению в получении взятки. Вот она вам, реальная борьба с коррупцией. А вы всё носитесь со своим петрушкой овальным, как со списанной торбой.
Ты помнишь своего дедушку...?(Как его звали...? У меня никогда не было дедушки... Это хорошо, когда есть дед...?) (Ё!))
А если девушка издевается над своим плюшевым медвежонком.Как лучше будет его от нее спасти?)
Почему тут тётки пишут, что очень страшно умереть в одиночестве?? А что, лучше жизнь угробить на какого-то деда и всю жизнь положить на то, чтобы прислуживать этому придурку и поступаться своими интересами во имя него???
Как лучше осчастливить человека: не лезть к нему со своим счастьем или хотя бы придать себе...
Как вы относитесь к своему здоровью, хорошо или плохо? Вы его любите или ненавидите?
Когда тебя держат изо всех сил,а ты бьёшь своими кулачками по груди его друга и кричишь.."Пусти!!!",а в ответ только "Тебе этого лучше не видеть..."...чтО за наваждение такое?
Чтобы победить своего врага, надо его лучше узнать. А вот если тот кто узнает, влюбится во врага,
Утречка!) Москва цэ Украина?) Может, лучше ему подумать о своих раздолбанных дорогах?) Или как?) +
Товарищ, а ты веришь в себя? А в свои силы? А в то, что ты - хозяин своей судьбы? Напрасно, батенька, напрасно, ты - чмо. Верь лучше в Коммунизм, если не можешь верить Богу, и твое разочарование будет не таким болезненным, а может его не будет и вообще.