Как перевести куплет?+
Особенно последние строчки:
I don't want to be a doll in your collection
I don't want to be a reason of your erection
I don't want to be your little pretty superstar
Now i want to be alone, give me a KEYS from car!
...
Uaaaaa…….
I'm dancing on my own, come on!
1 2 3 GET OUT
Я перевел как:
Я не хочу быть куклой в твоей коллекции.
Я не хочу быть причиной твоей эрекции.
Я не хочу быть твоей маленькой милой супер-звездой
Сейчас я хочу быть одинокой, дай мне ключи от машины
а дальше?
I don't want to be a doll in your collection
I don't want to be a reason of your erection
I don't want to be your little pretty superstar
Now i want to be alone, give me a KEYS from car!
...
Uaaaaa…….
I'm dancing on my own, come on!
1 2 3 GET OUT
Я перевел как:
Я не хочу быть куклой в твоей коллекции.
Я не хочу быть причиной твоей эрекции.
Я не хочу быть твоей маленькой милой супер-звездой
Сейчас я хочу быть одинокой, дай мне ключи от машины
а дальше?
Дополнен 9 лет назад
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ (1) |
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |