Потому что в русской печи всё пекут или "парят",или варят-история кулинарии:)Жарят на открытом огне,на плите,где угодно,но не в печи:)Элементарно,Сталкер:)
Потому что их запекали в печах,как лепешки,жар печи обдавал сковороду со всех сторон и переворачивать блин не нужно было!А сейчас их обжаривают с двух сторон,но словосочетание -печь блины-закрепилось за действом;))