Dellamorte Dellamore
"О смерти, о любви"(1993)
реж. Микеле Соави
Так же известен под названием "Могильщик" и "Человек с кладбища", но оригинальное Dellamorte Dellamore нравится мне больше, тем более, что при переводе теряется игра слов.
Итак, Франческо Делламорте (Руперт Эверетт) - смотритель кладбища в небольшом итальянском городке. Кладбище это несколько необычное - через 7 дней мертвецы, похороненные там, встают из могил (да, как у Кинга) и работа Франческо заключается в том, что бы снова и уже навеки вечные успокоить их выстрелом в голову. А если в данный момент под рукой нет верного пистолета, с которым герой практически не расстается, но все-таки такие моменты бывают, то сойдет и снести голову лопатой или еще что-нибудь. У Франческо есть помощник, Ньяги - добрый, но странноватый и умственно неполноценный паренек, весь лексикон которого состоит из одного слова "Нья".
Однажды во время очередных похорон Франческо видит красивую молодую вдову и влюбляется в эту девушку.
Через некоторое время, когда она приходит на могилу своего мужа, они знакомятся и вдова отвечает ему взаимностью, при этом выясняется, что девушка ... эммм... несколько помешана на склепах. Вскоре они занимаются любовью в жутко романтической обстановке.... на могиле ее мужа.
Мужу естественно это не понравилось и он встал из могилы, и напал на любовников. Труп удалось успокоить, но зомби успел укусить девушку, которая после потеряла сознание. Через некоторое время вдова умерла, Франческо отнес тело в ее любимый склеп и долго сидел рядом, думая как бы ему не хотелось, что бы любимая стала возвращенцем. В этот момент она пришла в себя и Франческо, закрыв глаза, выстрелил ей в голову.
Вскоре в городе случается крупная авария - несколько мотоциклов, на одном из которых была дочь мэра, сталкиваются с автобусом, перевозившим команду бойскаутов. За происшествием следуют масштабные, пышные похороны. Байкеров хоронят вместе с их мотоциклами, а дочь мэра в стеклянном гробу, как Белоснежку.
На похоронах так же присутствует подруга одного из байкеров, которая буквально сходит с ума от горя.
Вскоре команда скаутов воскресает. Франческо и Ньяги едва справившись с ними, понимают что время пришло и идут на кладбище к свежим могилам. На могиле одного из байкеров, они находят ту самую несчастную подругу, которая никак не поддается на уговоры и ни за что не хочет уходить отсюда.
И тут из под земли на мотоцикле вылетает зомби-байкер, его прижизненная герлфренд кидается за ним, а Франческо промахивается. Мертвец протягивает девушке руку и они уезжают вместе.
Вскоре Франческо все таки удается успокоить байкера, но при этом погибает и его подруга, которую он хоронит в одной могиле с бывшим бойфрендом.
И тут возвращается вдова. Делламорте понимает, что тогда она не умерла и он стрелял в нее живую, понимает, что это он убил её. Зомби-вдова чуть не убивает его, но на помощь приходит Ньяги.
Однажды Франческо видит Смерть, которая говорит ему, что что бы мертвецы перестали возвращаться, нужно стрелять не в мертвецов, а в живых. Если человек убит выстрелом в голову, то он не вернется. Франческо ночью едет в город и хладнокровно убивает 7 человек, тех которые постоянно смеялись над ним. Утром он просыпается и понимает, что это всего лишь сон. Но тут приходит местный полицейский и рассказывает ему, что ночью в городе кто то стрелял в людей. При этом преступник был на машине удивительно похожей на машину Франческо. Но полицейский конечно ни в чем Делламорте не обвиняет, подумаешь такая же машина.
Через некоторое время Франческо знакомиться с помощницей нового мэра, которая оказывается удивительно похожей на его любимую. Девушка отвечает ему взаимностью, но.... в общем их отношения не складываются. Вскоре Франческо встречает еще одну девушку, удивительно похожую на его первую любовь. Девушка утверждает, что влюбилась с первого взгляда, они проводят вместе ночь, но под утро выясняется, что на самом деле она *тка и требует с него денег. Франческо убивает ее. Когда к Делламорте приходит полицейский, выясняется, что против него масса улик, но никто его не арестовывает и даже не подозревает. Франческо не понимает, что происходит, он убивает снова и снова, даже не скрываясь, но его снова никто не подозревает......
Фильм феерический, я даже другое определение найти не могу)) Это жутко веселая комедия, но вот в конце очень грустно. Спасибо за совет, мне действительно очень понравилось. Мартин Скорсезе считает что Dellamorte Dellamore - это один из лучших итальянских фильмов 90-х годов и не зря считает)))
Не знаю правда могу ли посоветовать всем, т.к. фильм несколько..... своеобразный. Так что смотрите, но будьте готовы ко всему)))
реж. Микеле Соави
Так же известен под названием "Могильщик" и "Человек с кладбища", но оригинальное Dellamorte Dellamore нравится мне больше, тем более, что при переводе теряется игра слов.
Итак, Франческо Делламорте (Руперт Эверетт) - смотритель кладбища в небольшом итальянском городке. Кладбище это несколько необычное - через 7 дней мертвецы, похороненные там, встают из могил (да, как у Кинга) и работа Франческо заключается в том, что бы снова и уже навеки вечные успокоить их выстрелом в голову. А если в данный момент под рукой нет верного пистолета, с которым герой практически не расстается, но все-таки такие моменты бывают, то сойдет и снести голову лопатой или еще что-нибудь. У Франческо есть помощник, Ньяги - добрый, но странноватый и умственно неполноценный паренек, весь лексикон которого состоит из одного слова "Нья".
Однажды во время очередных похорон Франческо видит красивую молодую вдову и влюбляется в эту девушку.
Через некоторое время, когда она приходит на могилу своего мужа, они знакомятся и вдова отвечает ему взаимностью, при этом выясняется, что девушка ... эммм... несколько помешана на склепах. Вскоре они занимаются любовью в жутко романтической обстановке.... на могиле ее мужа.
Мужу естественно это не понравилось и он встал из могилы, и напал на любовников. Труп удалось успокоить, но зомби успел укусить девушку, которая после потеряла сознание. Через некоторое время вдова умерла, Франческо отнес тело в ее любимый склеп и долго сидел рядом, думая как бы ему не хотелось, что бы любимая стала возвращенцем. В этот момент она пришла в себя и Франческо, закрыв глаза, выстрелил ей в голову.
Вскоре в городе случается крупная авария - несколько мотоциклов, на одном из которых была дочь мэра, сталкиваются с автобусом, перевозившим команду бойскаутов. За происшествием следуют масштабные, пышные похороны. Байкеров хоронят вместе с их мотоциклами, а дочь мэра в стеклянном гробу, как Белоснежку.
На похоронах так же присутствует подруга одного из байкеров, которая буквально сходит с ума от горя.
Вскоре команда скаутов воскресает. Франческо и Ньяги едва справившись с ними, понимают что время пришло и идут на кладбище к свежим могилам. На могиле одного из байкеров, они находят ту самую несчастную подругу, которая никак не поддается на уговоры и ни за что не хочет уходить отсюда.
И тут из под земли на мотоцикле вылетает зомби-байкер, его прижизненная герлфренд кидается за ним, а Франческо промахивается. Мертвец протягивает девушке руку и они уезжают вместе.
Вскоре Франческо все таки удается успокоить байкера, но при этом погибает и его подруга, которую он хоронит в одной могиле с бывшим бойфрендом.
И тут возвращается вдова. Делламорте понимает, что тогда она не умерла и он стрелял в нее живую, понимает, что это он убил её. Зомби-вдова чуть не убивает его, но на помощь приходит Ньяги.
Однажды Франческо видит Смерть, которая говорит ему, что что бы мертвецы перестали возвращаться, нужно стрелять не в мертвецов, а в живых. Если человек убит выстрелом в голову, то он не вернется. Франческо ночью едет в город и хладнокровно убивает 7 человек, тех которые постоянно смеялись над ним. Утром он просыпается и понимает, что это всего лишь сон. Но тут приходит местный полицейский и рассказывает ему, что ночью в городе кто то стрелял в людей. При этом преступник был на машине удивительно похожей на машину Франческо. Но полицейский конечно ни в чем Делламорте не обвиняет, подумаешь такая же машина.
Через некоторое время Франческо знакомиться с помощницей нового мэра, которая оказывается удивительно похожей на его любимую. Девушка отвечает ему взаимностью, но.... в общем их отношения не складываются. Вскоре Франческо встречает еще одну девушку, удивительно похожую на его первую любовь. Девушка утверждает, что влюбилась с первого взгляда, они проводят вместе ночь, но под утро выясняется, что на самом деле она *тка и требует с него денег. Франческо убивает ее. Когда к Делламорте приходит полицейский, выясняется, что против него масса улик, но никто его не арестовывает и даже не подозревает. Франческо не понимает, что происходит, он убивает снова и снова, даже не скрываясь, но его снова никто не подозревает......
Фильм феерический, я даже другое определение найти не могу)) Это жутко веселая комедия, но вот в конце очень грустно. Спасибо за совет, мне действительно очень понравилось. Мартин Скорсезе считает что Dellamorte Dellamore - это один из лучших итальянских фильмов 90-х годов и не зря считает)))
Не знаю правда могу ли посоветовать всем, т.к. фильм несколько..... своеобразный. Так что смотрите, но будьте готовы ко всему)))
После регистрации Вы сможете получать до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Вашу статью в блоге Подробнее